Neinstedt

Büro für Leichte Sprache

Leichter lesen. Mehr verstehen.
Mehr wissen. Mehr entscheiden.

Was ist
Leichte Sprache?

Leichte Sprache heißt:
So schreiben und sprechen,
dass viele Menschen die Texte gut
lesen und gut verstehen können.

Was machen wir?

Wir übertragen
schwere Texte
in Leichte Sprache.

Zum Beispiel:

  • Ratgeber
  • Verträge
  • lnternet·seiten
  • Broschüren

Leichte Sprache sieht einfach aus,
aber schreiben in Leichter Sprache
ist ganz schön schwer.
Wir helfen dabei,
schwere Texte leichter lesbar
zu machen.

nicht verstehen

Was machen wir noch?

  • Wir prüfen Texte.
  • Wir schulen Prüfer und
    Übersetzer.
  • Wir schreiben Texte in
    Leichter Sprache.
  • Wir machen Work·shops und
    Schulungen.
  • Wir beraten.
  • Wir übersetzen simultan.
    Das heißt:
    Ein Redner spricht
    auf einer Veranstaltung.
    Die Worte sind schwer
    zu verstehen.
    Wir sagen die Worte
    zur gleichen Zeit
    in Leichter Sprache.
Arbeits-Gruppe

Wie machen wir das?

Wir arbeiten nach den Regeln der
Leichten Sprache.

Zettel mit Regeln

Wer prüft die Texte?

Wir haben geschulte Prüfleser.
Unsere Prüfleser sind
Menschen mit Behinderung.

Unsere Prüfer sind die Experten
und prüfen alle Texte.
Mindestens 3 Prüfer lesen den Text.

Sind alle Regeln eingehalten?
Ist der Text gut zu verstehen?
Dann vergeben die Prüfleser
das Prüfsiegel.

Was ist ein Prüfsiegel?

Das ist ein
Siegel für Leichte Sprache.

Logo easy to read

Unsere Leistungen

Übertragung von Texten in Leichte Sprache

Verständlichkeitsstufe / Seitenpreis

Fachtexte
(wie z.B. Gesetzestexte)

Standardtexte
(wie z.B. Stadtführer)

Seitenpreis 1
(bis 5 Normseiten*)

140,00 Euro

100,00 Euro

Seitenpreis 2
(zwischen 5 und 10 Normseiten*)

135,00 Euro

95,00 Euro

Seitenpreis 3
(über 10 Normseiten*)

130,00 Euro

90,00 Euro

zzgl. 7% USt
* eine Normseite entspricht 1.800 Zeichen (inkl. Leerzeichen)

Anschrift

Büro für Leichte Sprache
Lindenstraße 2
06502 Thale OT Neinstedt

Termine nach Absprache

Kontakt

Anja Fromm
Koordination
Anja Fromm
Evangelische Stiftung Neinstedt
Büro für Leichte Sprache
Lindenstraße 2
06502 Thale OT Neinstedt
Anja Grasmeier
Mitarbeiterin
Anja Grasmeier
Evangelische Stiftung Neinstedt
Büro für Leichte Sprache
Lindenstraße 2
06502 Thale OT Neinstedt
Zertifikat Leichte Sprache Anja Fromm
Zertifikat Leichte Sprache Anja Fromm

Downloads

Prüfgruppe im Büro für Leichte Sprache